Lucas Oliveira
HomeAboutExperienceProjectsBlogAI

Brain extension

A public notebook for how I think: product judgment, craft, systems, and what I learn while shipping.

May 22, 2026·9 min read
Seven locales, two pipelines, and why I bothered to translate at all

How one person maintains seven locales without hand-editing every JSON, and which hiring markets made it worth building.

i18n
portfolio
frontend
April 23, 2026·9 min read
Building Lucas AI: turning a portfolio into a product

System design for Lucas AI: layered prompts, lexical retrieval, session memory, token budgets, and a pre-flight classifier on a bounded portfolio chat surface.

product
ai
architecture
frontend
April 20, 2026·7 min read
Frontend security: XSS, trust boundaries, and a demo you can run

How XSS reaches the DOM, which browser APIs are sinks, and mitigations that hold in production—sanitization, CSP, cookies, and CSRF pairing.

security
frontend
react